Moc jsem o tom nepřemýšlel, ale řekl bych, že na mapě jich zase tolik nebude.
Nisam o tome mozgao. Ali ne bih rekao da ih na karti možete naæi baš previše.
Tehdy jsem o tom nepřemýšlel, ale procházel jsem si její obličej... ve své paměti.
Nisam tada obratio pažnju ali prevræem njen lik u glavi.
Nevím, nikdy jsem o tom nepřemýšlel.
Neznam, nikad nisam razmišIjao o tome.
Pak řekl a až doteď jsem o tom nepřemýšlel, ale přísahám, že řekl:
Onda je rekao, i nisam razmišljao o tome do sada, kunem se, rekao je:
Víte, nikdy jsem o tom nepřemýšlel.
Znate, o tome nisam nikad razmišljao.
Vůbec jsem o tom nepřemýšlel, vzal jsem jednu z těch krabic podpaží a vrátil jsem se do obýváku...
Nisam prestao o tome da razmišljam, Uzeo sam jednu kutiju pod ruku i otišao u sobu....
Nemůžu říct, že bych o tom nepřemýšlel.
Ne mogu da kažem da nisam razmišljao o tome.
Abych řekl pravdu, ještě jsem o tom nepřemýšlel.
Nisam baš razmišljao o tome da budem iskren.
Víš... nikdy jsem takhle o tom nepřemýšlel.
Није ми то пало на памет.
Nijak jsem o tom nepřemýšlel, ale když se teď ptáš, říkám si, že asi vyrazím na sever.
Нисам баш размишљао о томе али кад већ питаш претпостављам да ћу кренути на север.
Ani jsi o tom nepřemýšlel, co?
Nisi ni pomislio na to, zar ne?
Ani jeden z nich o tom nepřemýšlel.
I nitko od njih nije ništa poduzeo oko toga.
Já jsem o tom nepřemýšlel, když jsem tě žádal, prostě jsem to udělal!
Uopšte nisam razmišljao kad sam te zaprosio. Samo sam to uradio!
Nemůžu říct, že jsem o tom nepřemýšlel.
Ne mogu reæi da nisam razmišljao o tome.
Popravdě, pane, moc jsem o tom nepřemýšlel.
Iskreno, gospodine, nisam mnogo o tome razmišljao.
Ještě dlouho potom jsem o tom nepřemýšlel.
Nisam razmisljao o tome do dugo vremena kasnije.
Zatím jsem o tom nepřemýšlel, ani jsem nemluvil s Vincem.
Gledaj, nisam baš razmišljao o tome niti sam prilèao sa Vinceom.
To neumím říct. Moc jsem o tom nepřemýšlel.
Ne bih rekao da razmišljam mnogo o tome.
Moc jsem o tom nepřemýšlel, dokud jsem neviděl podobné šrámy u ostatních chlapců.
Nisam mislio mnogo o tome dok nisam video sliène ožiljke na drugim momcima.
Abych řekl pravdu, do teď jsem o tom nepřemýšlel.
Iskreno, nisam mislio o tome do ovog trenutka.
V tu chvíli jsem o tom nepřemýšlel, ale potom, na... sešlosti, které jsem se účastnil dneska večer, jsem zaslechl příběh ženy, která svedla doktora, aby zneužila jeho medicínské znalosti.
Nisam mislio ništa o tome tog momenta, ali onda na, mm, skupu kojim sam prisustovao ove noæi, èuo sam prièu o ženi koja je zavela njenog doktora da iskoristi prednosti svog posla.
Tak moc jsem o tom nepřemýšlel.
zaista nisam mnogo mislio o tome.
Bodl by tě do zad a ani by o tom nepřemýšlel.
Ubošæe te u leða ni da trepneš.
Nepřemýšlím o obdobích, dlouho jsem o tom nepřemýšlel.
Ne razmišljam o godišnjim dobima... bar veæ dugo vremena ne.
Proč jsi o tom nepřemýšlel dřív?
Zašto nisi mislio na to ranije?
Upřímně, moc jsem o tom nepřemýšlel.
Iskreno, nisam o tome puno razmišljao.
Řekni mi, že jsi o tom nepřemýšlel.
Реци ми да ниси мислио о томе.
Nikdy jsem o tom nepřemýšlel, jak bych chtěl žít, kdybych měl možnost.
Nikad nisam razmišljao kako bih živeo da imam opciju.
Myslíš, že jsem o tom nepřemýšlel?
Misliš da nisam razmišljao o svemu tome?
Nikdy jsem o tom nepřemýšlel tímhle způsobem.
Nikada nisam razmišljao o tome na taj naèin.
No, nikdy jsem o tom nepřemýšlel v těhle termínech, ale jednoduše řečeno ano.
Никад нисам тако размишљао, али уопштено говорећи, да.
No tak, už jsem o tom nepřemýšlel.
Ma daj, nisam ni razmišljao o tome.
0.25442814826965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam o tome mozgao. Ali ne bih rekao da ih na karti možete naæi baš previše. 